サーベイのローカライズの有効化

  • リリースバージョン: Washingtondc
  • 更新日 2024年02月01日
  • 読む1読むのに数分

    • サーベイユーザーは複数の言語でサーベイに回答できるようになります。

    始める前に

    必要なロール：admin または survey_admin
    サーベイで利用可能にする言語のプラグインがインストールされている必要があります。
    注:
    ローカライズは公開サーベイに対してのみ適用できます。

    手順

    1. 移動先 すべて > サーベイ > 管理 > プロパティ.
    2. [パブリックサーベイを行う際に言語ピッカーを表示するかどうかを有効/無効にする (Enable/Disable whether to show language picker when a public survey is taken)] (show_lang_picker_for_publicsurveys) プロパティを有効にします。
    3. [システム設定] ウィンドウで [言語] リストからサーベイで利用可能にする言語を選択します。
      注:
      [言語] リストは、言語プラグインがインストールされている場合にのみ利用可能です。
    4. 移動先 サーベイ > サーベイを見る 公開サーベイを開きます
    5. サーベイのタイトル、質問、および回答の翻訳済みテキストを入力します。
    6. サーベイを保存して公開します。
      注:
      [アセスメントプロパティでメールのサーベイリンクをサービスポータルビューで開くことを許可 (サーベイにのみ適用)(Assessment Properties Allow survey link from email to open in service portal view (applies only for surveys))] (sn_portal_surveys.sp_survey.email_redirection) プロパティが有効になっている場合にも、ローカライズはサービスポータルに適用されます。
      • サーベイユーザーは、翻訳された言語でサーベイを利用できます。
      • ユーザーは、言語ピッカーを使用して、サーベイの言語を変更できます。