에이전트 채팅용 동적 변환 구성

  • 릴리스 버전: Zurich
  • 업데이트 날짜 2025년 07월 31일
  • 소요 시간: 2분
  • 채팅 대화를 한 언어에서 다른 언어로 번역할 수 있도록 (DTAC)를 활성화합니다 에이전트 채팅용 동적 변환 .

    동적 변환에 대한 비디오 링크입니다. 에이전트 채팅용 동적 변환 에이전트 채팅용 동적 변환을 통한 전역 지원에 대한 자세한 내용은 이 비디오를 시청하십시오.

    필수 구성요소 단계

    활성화 DTAC하기 전에 이러한 작업을 완료해야 합니다.

    DTAC 활성화

    DTAC 채팅 대화를 한 언어에서 다른 언어로 번역합니다. 에이전트와 요청자가 선호하는 언어는 사용자 프로파일을 기반으로 하며 번역 서비스는 메시지를 다른 참가자가 정의한 언어로 번역합니다. 번역 서비스 제공자는 ServiceNow®에 로그인하지 않은 요청자에 대해 언어 탐지를 지원하며, 게스트 사용자라고도 합니다.

    DTAC 는 기본적으로 비활성 상태입니다. 활성화 DTAC하기 전에 다음 요구 사항을 완료해야 합니다.

    플러그인(com.glide.cs.dynamic.translation.agent.chat)을 에이전트 채팅용 동적 변환 활성화합니다.

    그러면 다음 플러그인도 활성화됩니다.
    • 동적 변환 (com.glide.dynamic_translation)
    • 대화형 동적 변환 (com.glide.dynamic_translation.va_async)
    및 다음 시스템 속성:
    • true - 동기화
    • false - 비동기
    • 이 속성의 부재 - 비동기

    에서 가상 에이전트 라이브 에이전트로 전송 중

    에이전트가 채팅을 수락하면 더 많은 컨텍스트를 위해 선호하는 언어로 요청 가상 에이전트 자와 간의 채팅 기록을 볼 수 있습니다.

    가상 에이전트 주제를 사용하기 DTAC전에 원하는 언어로 설정해야 합니다. 주제를 설정하는 방법에 대한 자세한 내용은 가상 에이전트 디자이너를 참조하십시오.

    가상 에이전트에서 라이브 에이전트로 이전 중

    채팅 대화에서 번역 지원

    DTAC 가 활성화되면 다음 항목이 채팅 대화에서 변환됩니다.

    • 사용자 메시지
    • 시스템 메시지
    • 가상 에이전트 채팅 이력
    • 기록 카드 필드 값
    • 리치 컨트롤
      유형 리치 컨트롤
      사용자 입력 문자열
      사용자 입력 정적 선택 목록
      사용자 입력 참조 선택
      사용자 입력 부울
      사용자 입력 날짜/시간
      사용자 입력 파일 선택기
      사용자 입력 캐러셀
      봇 응답 텍스트
      봇 응답 단일 링크
      봇 응답 여러 링크
      봇 응답 다중 플로우 출력
      봇 응답 스크립트 출력
      봇 응답 기록 카드

    DTAC 는 기록 카드 레이블을 지원하지 않습니다. 이 기능이 작동하려면 시스템 현지화 속성을 구성해야 합니다. 다음으로 이동 시스템 속성 > 시스템 현지화. 자세한 내용은 현지화 설정에 대한 제품 설명서를 참조하십시오 ServiceNow® .

    메시지 및 기록 카드 번역 지원

    에 대한 분석 보고서 DTAC

    옵션을 사용하는 대화 수를 평가하기 위해 채팅 수를 DTAC 계산하는 보고서를 생성할 수 있습니다 DTAC .

    상호작용 테이블의 번역됨 열에서 true 값의 수를 모니터링합니다. 자세한 내용은 작업 공간의 상호작용 기록에 대한 제품 설명서를 참조하십시오ServiceNow®. 에이전트 작업 공간의 상호작용 기록입니다.