翻訳テーブル

  • リリースバージョン: Zurich
  • 更新日 2025年07月31日
  • 所要時間:1分
  • ServiceNow はこれらのテーブルに翻訳情報を保存します。

    • 言語 [sys_language]
    • 翻訳された名前/フィールド [sys_translated]
    • メッセージ [sys_ui_message]
    • フィールドラベル [sys_documentation]
    • 選択 [sys_choice]
    • 翻訳されたテキスト [sys_translated_text]

    特定の翻訳済みラベルが含まれているテーブルを確認するには、翻訳プリフィックスの表示を有効にします。詳細については、「翻訳のデバッグ」を参照してください。

    注:
    言語テーブルは、少なくとも 1 つの I18N:インターナショナリゼーションプラグインが有効化された後にのみ使用できます。