カスタマイズされた翻訳ツール構成を v4 フローに移行する

カスタマイズした翻訳ツール構成を v4 フローに移行します。動的翻訳のバージョン 4 フローは、Xanadu パッチ 3 リリースから利用できます。

始める前に

必要なロール：admin

このタスクについて

Xanaduパッチ 3 以降にアップグレードすると、v4 フローへの更新は、カスタマイズされていないデフォルトの翻訳ツール構成に自動的に適用されます。

カスタムまたはカスタマイズされた翻訳ツール構成は、手動で移行する必要があります。

v4 フローを使用すると、 動的翻訳の除外フレームワーク の機能を確実に利用できるようになります。

手順

1. 移動先 すべて > 動的翻訳 > 機械翻訳エンジン構成.
2. v4 フローに移行する翻訳ツール構成を選択します。
3. [翻訳ツール構成] フォームで、次のガイダンスに従ってフィールドを更新します。

   表 : 1. [翻訳ツール構成] フォームのフィールド

   フィールド	説明
   アクティブ	翻訳ツール構成をアクティブ化します。
   バージョン	サブフローで使用される契約のバージョン。[v4] を選択します。
   翻訳サブフローを選択	入力テキストを翻訳するサブフロー。 カスタマイズされたデフォルトの翻訳ツール構成については、[テキストの翻訳] を選択します。
   検出サブフローを選択	入力テキストを検出するサブフロー。 カスタマイズされたデフォルトの翻訳ツール構成については、[言語を検出] を選択します 。
   翻訳のデフォルトとしてマーク	翻訳ツールをテキストの動的翻訳のデフォルトプロバイダーとしてマークします。
   検出のデフォルトとしてマーク	翻訳ツールを、入力テキストの言語検出のデフォルトプロバイダーとしてマークします。

4. [Update (更新)] を選択します。