Solicitar traduções em Espaço de localização: Escopo

Selecione documentos específicos para adicionar a uma solicitação de tradução em Espaço de localização.

Antes de Iniciar

Função necessária: localization_requestor

Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa

Você pode marcar ou desmarcar documentos específicos para tradução na lista de documentos que Espaço de localização recuperado na etapa anterior.

O procedimento a seguir abrange a etapa três de quatro etapas no assistente de solicitação de tradução.

Procedimento

1. Conclua as etapas um e dois no assistente de Solicitação de tradução e prossiga para esta etapa, Escopo .
   Espaço de localização recupera todos os documentos não traduzidos ou parcialmente traduzidos de acordo com os tipos de conteúdo selecionados na etapa anterior. Por padrão, todos os documentos recuperados são selecionados para inclusão em sua solicitação de tradução.
2. Abra o seletor de tipos Divisor de painéis redimensionáveis , Em seguida, expanda Tipos selecionando o ícone de quilate.
3. Desmarque todos os documentos recuperados que você não deseja incluir em sua solicitação.
   É possível selecionar um documento para um idioma de destino e desmarcar o mesmo documento para um idioma de destino diferente.
4. Opcional: Selecione Save (Salvar).
5. Selecione Próximo para prosseguir para a próxima etapa no assistente, Estimativa .

O que Fazer Depois

Avançar para a próxima etapa no assistente Solicitação de tradução, Estimativa .