Habilite a tradução dinâmica para um campo

Traduza o texto gerado dinamicamente para um campo nos Formulários da plataforma habilitando a tradução dinâmica no nível do campo. Você pode traduzir o texto com base no idioma preferencial de um usuário​.

Antes de Iniciar

Função necessária: administrador

Ative o plug-in Tradução dinâmica (com.glide.dynamic_translation).

Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa

Tradução dinâmica o oferece suporte somente aos seguintes tipos de campo:

• Cadeia de caracteres
• Cadeia de caracteres (UTF-8 completo)
• Área de texto pequeno de várias linhas
• Texto Amplo
• HTML

Nota:

• A seguir estão as limitações de comprimento para provedores de serviços de tradução:

  • Para Google, o tamanho máximo recomendado de cada solicitação é de 5 000 caracteres. O tamanho máximo do texto de entrada não pode exceder 30 000 pontos de código. Para obter mais informações, consulte Documentação do Google .
  • Para Microsoft, o texto de entrada para tradução não pode ter mais de 50 000 caracteres, incluindo espaços. O texto de entrada para detecção também tem um limite máximo de 50 000 caracteres. Para obter mais informações, consulte Documentação da Microsoft .
• Não é possível traduzir um campo em Espaço do agente formulários.

Procedimento

1. Navegue até qualquer formulário, por exemplo, um formulário de Incidente.
2. Clique com o botão direito do mouse no campo obrigatório e selecione Configurar Dicionário .
3. Na lista relacionada Atributos, clique em Novo .
4. No formulário Atributo de dicionário, preencha os campos.

   Tabela 1. Campos do formulário Atributo de dicionário

   Campo	Valor
   Atributo	Tradução dinâmica habilitada
   Valor	verdadeiro

5. Clique em Enviar.
6. Clique em Atualizar.

   Figura 1. Tradução dinâmica para um campo

   

   Um ícone de tradução aparece ao lado do campo. O usuário conectado pode clicar neste ícone para traduzir o texto para o idioma preferencial do usuário usando o provedor de serviço de tradução padrão especificado nas configurações do tradutor. Para obter informações sobre mensagens de erro durante a tradução, consulte Mensagens de erro em Tradução dinâmica.

   Nota:

   Se você não tiver nenhuma configuração de tradutor padrão, não poderá exibir o ícone de tradução .